The final price is generally determined by the number of words in the translation. I always agree a total price with you, so there are no unpleasant surprises afterwards.
In the case of certain types of document, such as a Portuguese or Brazilian birth certificate, a Brazilian Certificate of No Impediment or a Certificate of Good Conduct (VOG), I do not apply a rate per word but rather a total price per document.