Ingeschreven in het Register Beëdigde Tolken en Vertalers (Rbtv) van het Nederlands Ministerie van Justitie en Veiligheid als beëdigd vertaler en beëdigd tolk Portugees

Sinds 1 januari 2009 is de Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv) van kracht. Bureau Wbtv is door de minister van Justitie en Veiligheid belast met de uitvoering van de Wet beëdigde tolken en vertalers. 

De opleiding ‘Juridisch Vertalen in Strafzaken’ is een gespecialiseerde beroepsopleiding op hoog niveau. Stichting Instituut van Gerechtstolken en -Vertalers (SIGV) is in 1988 opgericht omdat er bij de gerechten een dringende behoefte bestond aan beter tolk- en vertaalwerk. Vanuit deze noodzaak is de SIGV gespecialiseerde tolk- en vertaalopleidingen gestart met als doel de kwaliteit en positie van tolken en vertalers bij gerechtelijke instanties te verbeteren.

Het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers is met bijna 1200 leden de grootste beroepsvereniging van tolken en vertalers in Nederland. 

Gestudeerd aan de Rijksuniversiteit Utrecht: masteropleiding Portugese Taal- en Letterkunde, richting Vertaalwetenschap

Gestudeerd aan de Universiteit van Lissabon, Faculdade de Letras: Curso Superior de Estudos Portugueses